НОВАЕ ПАКАЛЕНЬНЕ

	NEW GENERATION OF BELARUS
	On April 15 there came the next issue of the newsletter "News IISEPS" in which Young Front leader Zmitser Dashkevich in the heading "Free Tribune" dwells on the processes of democratic youth movement, strategy and tactics of political activity. Here is to your attention the author's article "New Generation of Belarus." Падрабязьней:

Праглядаў: 148 Камэнтары (0)

Аўтар: Прэс служба НП 16-04-2010, 04:06

	Салігорскія ідэолагі атрымалі наганяй
	14 красавіка адбылося паседжанне ідэалагічнага актыву горада беларускіх шахцёраў. Адна з асноўных нагодаў – надыходзячыя выбары дэпутатаў мясцовых Саветаў. Нягледзячы на паказальную агулам тэхнічнасць і непублічнасць выбараў, выявіліся дзве праблемы – два дэмакратычныя кандыдаты, якія прайшлі працэдуру рэгістрацыі і праводзяць агітацыйную кампанію – Віктар Яўмененка і Аляксей Валабуеў. Падрабязьней:

Праглядаў: 132 Камэнтары (0)

Аўтар: Прэс служба НП 15-04-2010, 11:13

	LUKASHENKA’S SUPPORTERS ARE BEING READY TO VOTE BY ONLY /EVEN EVERY THIRD
	At the local "elections" which will be held in April 2010, 34,6% of Belarusian citizens would vote for a candidate- supporter of Lukashenka. Such information is given by the Independent Institute of Socio-Economic and Political Studies (IISEPS), based on the results of the March survey of the current year. At the same time, the willingness to vote for a candidate who opposes the policy of Lukashenka expressed ... Падрабязьней:

Праглядаў: 129 Камэнтары (0)

Аўтар: Прэс служба НП 15-04-2010, 00:16

	ЗА ПРЫХІЛЬНІКАЎ ЛУКАШЭНКІ ГАТОВЫ ГАЛАСАВАЦЬ ТОЛЬКІ/АЖНО КОЖНЫ ТРЭЦІ
	На мясцовых "выбарах", якія адбудуцца 25 красавіка 2010 году, 34,6% грамадзянаў Беларусі жадалі б прагаласаваць за кандыдата-прыхільніка Лукашэнкі. Такія дадзеныя прыводзіць Незалежны інстытут сацыяльна-эканамічных і палітычных дасьледаваньняў (НІСЭПД), абапіраючыся на вынікі сакавіцкага апытаньня бягучага году. У той жа час сваю гатоўнасьць прагаласаваць за кандыдата, каторы выступае супраць палітыкі Лукашэнкі, выказала ... Падрабязьней:

Праглядаў: 312 Камэнтары (1)

Аўтар: Прэс служба НП 14-04-2010, 17:01

	Dzmitry Yasevich Fined For Scholarship
	Dzmitry Yasevich Fined For Scholarship A member of Young Front Dzmitry Yasevich, who is running for the councils from the coalition “New Generation” on constituency № 3 of Minsk, was fined for unpaid taxes from his scholarship. Dzmitry Yasevich studies at European Humanities University, at the 4th course of the faculty of Political Science. Handing in documents for registration as a candidate for local councils Dzmitry Yasevich indicated the presence of a scholarship in income statement. Падрабязьней:

Праглядаў: 125 Камэнтары (0)

Аўтар: Прэс служба НП 9-04-2010, 22:48

	ЗЬМІЦЕРА ЯСЕВІЧА АШТРАФАВАЛІ ЗА СТЫПЭНДЫЮ
	Сябра Маладога Фронту Зьміцер Ясевіч, каторы ад кааліцыі Новае Пакаленьне балятуецца ў мясцовыя Саветы па выбарчай акрузе №3 Менску, атрымаў штраф за неаплочаныя падаткі са стыпэндыі. Зьміцер Ясевіч навучыецца ў Эўрапейскім гуманітарным унівэрсытэце на 4 курсе факультуту “Паліталёгія”. Падаючы дакуманты для рэгістрацыі кандыдатам у мясцовыя Саветы Зьміцер Ясевіч у дэклярацыі аб прыбытках пазначыў наяўнасьць стыпэндыі. Падрабязьней:

Праглядаў: 298 Камэнтары (0)

Аўтар: Прэс служба НП 9-04-2010, 09:56

	Vice-Chancellor of BNTU kept an interest in local elections
	Vice-Chancellor of BNTU kept an interest in local elections Vice-Chancellor of the University called for a conversation about the local elections Young Front activist Uladzimir Dzyavyatka, the candidate for deputies of the coalition New Generation over Minsk Bagdanovitski electoral district. Vice-Chancellor of BNTU Aleg Kanstantsinavich Guseu, former dean of the Instrument-Building where Uladzimir studies, on April 7 called the young man for the conversation. Vice-Chancellor was interested in Uadizmir Dzyavyatka’s participation in local elections as a candidate for deputies. Падрабязьней:

Праглядаў: 84 Камэнтары (1)

Аўтар: Прэс служба НП 8-04-2010, 21:47

	Прарэктар БНТУ зацікавіўся мясцовымі выбарамі
	Прарэктар унівэрсытэта выклікаў на гутарку з нагоды мясцовых выбараў маладафронтаўца Уладзіміра Дзявятку, кандыдата ў дэпутаты ад кааліцыі Новае Пакаленьне па Багдановіцкай выбарчай акрузе горада Менску. Прарэктар БНТУ Гусеў Алег Канстанцінавіч, былы дэкан прыладабудаўнічага факультэта, дзе навучаецца Уладзімір, 7 красавіка выклікаў хлопца на размову. Прарэктар цікавіўся ўдзелам Уладзіміра Дзявяткі ў мясцовых выбарах у якасьці кандыдада ў дэпутаты. Падрабязьней:

Праглядаў: 160 Камэнтары (0)

Аўтар: Прэс служба НП 8-04-2010, 18:39

	Перадвыбарчы радыёвыступ Аляксея Валабуева
	2 красавіка па правадному радыё (радыёкропка) і на ультракароткіх хвалях у дыяпазоне УКВ (68-74) МГц адбылася радыётрансляцыя перадвыбарчага выступу Аляксея Валабуеве - кандыдата ў мясцовыя Саветы па Салігорскай выбарчай акрузе №13. На жаль гэта ня самыя папулярны сродак масавай інфармацыі і ня кожны жадаючы змог асабіста пачуць выступ. Тым ня менш у інтэрнэт-карыстальнікаў такая магчымасць ёсць. Прапануем вашай увазе тэкставую і аўдыё версію радыёвыступлення: Добры дзень, шаноўныя сябры. Мяне зваць Аляксей Валабуеў. Я вылучаюся ў мясцовыя саветы дэпутатаў па выбарчай акрузе №13. На вялікі жаль, дзяржава абмяжоўвае нашу размову ўсяго чатырма хвілінамі. Але ж я паспрабую пасьпець. Падрабязьней:

Праглядаў: 197 Камэнтары (0)

Аўтар: Прэс служба НП 5-04-2010, 20:35

	22 CANDIDATES OF THE 53 OF THE NEW GENERATION WERE REGISTERED
	Youth Coalition "New Generation" sums up the results of the registration campaign of the candidates. Among 53 initiative groups which collected signatures throughout Belarus only 22 candidates for deputies were registered. Members of their groups collected more than 10 thousand signatures in support of candidates of the coalition. Among the candidates of the "New Generation" mainly leaders who implemented very strong campaigns in their districts got refused registration. Падрабязьней:

Праглядаў: 95 Камэнтары (0)

Аўтар: Прэс служба НП 29-03-2010, 17:32